-
1 dividend disbursing agent
фин. дивидендный платежный агент* (банк или другое финансовое учреждение, за определенное вознаграждение организующее и осуществляющее выплату дивидендов от имени и за счет эмитента соответствующих акций)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > dividend disbursing agent
-
2 Dividend disbursing agent
مصرف وكيل دفع الكوبونEnglish-Arabic economic glossary > Dividend disbursing agent
-
3 dividend disbursement agent
тж. dividend disbursing agentагент по выплате дивидендов; платежный агентSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > dividend disbursement agent
-
4 dividend paying agent
агент по выплате дивидендов; платежный агентSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > dividend paying agent
-
5 dividend paying agent
фин. = dividend disbursing agent -
6 disbursing agent
1) фин. = paying agent2) эк., юр. платежный агент (лицо, назначенное или одобренное судом, ответственное за получение средств от обанкротившегося предприятия и распределение их среди кредиторов)See:
* * *
платежный агент;= paying agent. -
7 interest disbursing agent
REG функции агента по выплате процентного дохода по облигациям, как правило, выполняет регистратор/трансфер-агент компанииSYN:ср. dividend disbursing agentАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > interest disbursing agent
-
8 dividend
сущ.1) сокр. div дивиденда) фин. (часть прибыли компании, которая распределяется среди акционеров; может распределяться в форме денежных средств или дополнительных акций)to pay a dividend — 1) платить [выплачивать\] дивиденды, 2) приносить дивиденды ( часто в переносном смысле)
A company pays dividends on both its common and preferred shares. — Компания выплачивает дивиденды как по обыкновенным, так и по привилегированным акциям.
The preferred shares pay dividends, in cash or common shares at the company's option, at a rate of 4.25% per annum. — По привилегированным акциям выплачиваются дивиденды (в виде денежных средств или обыкновенных акций по выбору компании) в размере 4,25% годовых.
Noncumulative preferred stock does not accumulate dividends if the firm misses a dividend payment. — Если фирма пропускает выплату дивидендов, по некумулятивным привилегированным акциям дивиденды не накапливаются.
dividend payment — дивидендный платеж, дивидендная выплата
payment of preferred dividend, preferred dividend payment — выплата дивиденда по привилегированным акциям
to declare [to announce\] dividends — объявлять дивиденды
declaration of dividends, dividend declaration — объявление дивидендов ( объявление размеров дивидендов и даты их выплаты)
to pass [to omit\] the dividend — пропустить дивиденд, пропустить выплату дивиденда
to earn [to yield\] dividends — 1) приносить дивиденды (об инвестиционных инструментах, денежных средствах), 2) получать [зарабатывать\] дивиденды ( об инвесторе)
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends. — Чтобы получать дивиденды, вы должны поддерживать на счете ежедневный остаток в размере $5 долл.
These shares earn dividends [a dividend\]. — Эти акции приносят дивиденды [дивидендный доход\].
The series B preferred stock will not accrue dividends. — По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.
dividend right, right to dividend — право на получение дивиденда, право на дивиденд
See:accrued dividend, accumulated dividend, bonus dividend, capital gain dividend, capital gains dividend, cash dividend, common dividend, constructive dividend, cumulative dividend, dividend in arrears, dividend per share, dividends in arrears, dividends payable, dividends per share, dividends receivable, equalizing dividend, extra dividend, final dividend, fixed dividend, gross dividend, homemade dividend, illegal dividend, income dividend, indicated dividend, insurance dividend, interim dividend, liquidating dividend, net dividend, noncumulative dividend, omitted dividend, optional dividend, ordinary dividend, participating dividend, passed dividend, policy dividend, policyholder dividend, preference dividend, preferential dividend, preferred dividend, property dividend, regular dividend, scrip dividend, share dividend, stock dividend, unpaid dividend, variable dividend, year-end dividend, dividend account, dividend capture, dividend coupon, dividend cover, dividend disbursing agent, dividend paying agent, ex-dividend, cum dividend, pass a dividend, zero dividend preference share, declaration date 1), ex-dividend date, record date, 1) а), payout ratio, melon 2) а), fringe benefits 2) а)б) общ. (дополнительный положительный эффект какого-л. действия, политики и т. д.)Your effort does not go unnoticed, and I assure you it will pay dividends in the future. — Ваше усилие не остается незамеченным, и я уверяю вас, оно принесет свои дивиденды в будущем.
в) страх. = insurance dividend2) эк. доля, часть (какой-л. суммы, распределяемой между несколькими лицами)See:3) мат. делимое (величина, которая подвергается делению на другую величину)
* * *
Div dividend дивиденд: часть прибыли компании, распределяемая среди акционеров в соответствии с классом и количеством акций в форме наличности или новых акций; дивиденд объявляется директорами компании и утверждается собранием акционеров; в Великобритании объявляется и выплачивается за вычетом налогов.* * *. Часть прибыли компании, выплачиваемая акционерам - держателям обыкновенных и привилегированных акций. Акции с курсовой стоимостью 20 долларов, годовой дивиденд по которым составляет 1 доллар на акцию, приносят инвестору доход в 5% . Инвестиционная деятельность .* * *распределение части дохода компании между ее акционерами; дивиденд обычно выражается в виде процента от номинальной стоимости акции -
9 paying agent
фин. платежный агент (банк или другой кредитно-финансовый институт, который за определенное вознаграждение выплачивает дивиденды по акциям или проценты по облигациям от имени и за счет данного эмитента)Syn:See:
* * *
платежный агент: банк или другой кредитно-финансовый институт, который за вознаграждение получает средства от продажи ценных бумаг и выплачивает дивиденды по акциям или проценты по облигациям, проводит иные операции в связи с обращением и погашением ценных бумаг данного эмитента; платежным агентом может быть и финансовый департамент эмитента;= disbursing agent.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
10 registrar
регистратор, держатель реестра; реестродержательREG лицо или фирма, которым компания поручает ведение своего реестра акционеров (share register), а также регистрацию перехода прав собственности на ценные бумаги, рассылку корреспонденции акционерам, выплату дивидендов и пр.SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registrar
-
11 Dividendenauszahlung
Dividendenauszahlung
dividend payout (US);
• Dividendenauszahlungsanweisung dividend order;
• Dividendenauszahlungsstelle dividend disbursing agent;
• Dividendenauszahlungsverfügung dividend order;
• Dividendenbegrenzungen dividend restrictions, limitations on dividends;
• gesetzliche Dividendenbegrenzungen statutory dividend limitations (Br.). -
12 trust company
эк., юр. трастовая компания (компания, специализирующаяся на операциях по доверительному управлению имуществом, напр., исполнении завещаний, управлении денежными фондами, выполнении функций агента по выплате дивидендов)Syn:See:
* * *
трастовая компания: компания, специализирующаяся на операциях по доверенности - исполнении наследств, управлении имуществом и денежными фондами, выполнении функций агента по выплате дивидендов; в США трастовые компании часто близки по функциям к банкам (это разрешено законом) и могут входить в ФРС; трастовые компании регулируются штатными законами.* * ** * *компания для ведения трастовых операций; компания, специализирующаяся на трастовых операциях; трастовая компания;. . Словарь экономических терминов . -
13 Dividendenauszahlungsstelle
Dividendenauszahlungsstelle
dividend disbursing agentBusiness german-english dictionary > Dividendenauszahlungsstelle
См. также в других словарях:
dividend disbursing agent — A commercial bank or financial institution that disburses dividend to the securityholders. Usually a transfer agent is also the dividend disbursing agent. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Agent — The decision maker in a principal agent relationship. The New York Times Financial Glossary * * * agent a‧gent [ˈeɪdʒnt] noun [countable] 1. COMMERCE JOBS a person or company that is paid by another person or company to represent them in… … Financial and business terms
agent — A party appointed to act on behalf of a principal entity or person. In context of project financing, refers to the bank in charge of administering the project financing. Bloomberg Financial Dictionary For the purpose of the Agent Service, an… … Financial and business terms
Paying Agent — An agent who accepts payments from the issuer of a security and then distributes the payments to the holders of the security. Also known as a disbursing agent. A bank is usually the paying agent designated to make dividend, coupon, and principal… … Investment dictionary
March 1900 — January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December March 24, 1900: Shooting of the last passenger pigeon in the wild The following events… … Wikipedia